Pois é…Tudo tem um fim e este projecto não é excepção.

Mas estamos orgulhosos de terminar em grande, com um pedido mais que especial feito por um amigo: dois monstrinhos, um para o seu bebé, que está a quase chegar, e outro para uma menina que já faz as alegrias dos pais.

Queremos agradecer a todos os que, ao longo de todo este tempo, nos apoiaram e encorajaram, e também aos outros que, de algum modo, nos mostraram que, por agora, este é o caminho a seguir.

Poderíamos dizer “adeus!”, mas preferimos dizer “até um dia!”

Obrigada!🙂

 

Oh well…All things must come to an end and this project is no exception.

But we are proud to present a grand finale, with a more than special request made by a friend: two little monsters, one for his own baby, who is almost due, and another for a little girl who is already her parents’ joy and wonder.

We wish to thank all those who, throughout all this time, supported and encouraged us, and also to the others who, in some way, showed us that, for now, this is the way to go.

We could say “goodbye”, but we prefer to say “see you soon!”

Thank you!🙂

3

1

2